Пыльная записная книжка хранила историю, которую старик читал вслух тихой женщине в комнате, пахнущей лекарствами и печеньем. Это была история о двух молодых сердцах, бившихся вразнобой с условностями того времени. Он — простой парень с рабочей окраины, она — девушка из благополучной семьи, где ценили респектабельность выше чувств. То лето в Северной Каролине стало для них целой жизнью, наполненной смехом, тайными встречами и мечтами, которые казались такими прочными.
Но мир распорядился иначе. Сначала родители увезли её, разделив их. Потом грянула война, разметавшая всё, как ураган. Когда пушки смолкли, жизнь уже текла по другим руслам. Она носила кольцо успешного человека, строившего ей надежное будущее. Он же, вернувшись, жил одними тенями прошлого в полуразрушенном доме, который по кирпичику возвращал к жизни. Казалось, пути их навсегда разошлись.
Пока однажды её взгляд не упал на заметку в газете. Короткий абзац о том самом доме, который он когда-то обещал отстроить для неё. В тот миг что-то щёлкнуло внутри, будто сорвалась давно заржавевшая задвижка. Все эти годы она лишь существовала. Теперь же ей отчаянно захотелось увидеть его. Узнать, осталось ли что-то от того лета, или лишь ветер гуляет в опустевших комнатах. Ей нужно было найти его. Чтобы наконец понять, была ли их любовь ошибкой молодости или единственной правдой всей её жизни.
